Несколько языков. Заглавная строка, для мультиязычного сайта Joomla в шапке шаблона от Artisteer

Если у вас многоязычный сайт, то название сайта в шапке, должно выводиться на языке контента. В шаблоне созданном в Artisteer, это делается просто.

Заголовок сайта и текст слогана в Artisteer -> Верхний колонтитул -> Заглавная строка представляет собой условный текст, который не будет отображаться в установленном шаблоне Joomla. Заголовок сайта и текст слоган а в Artisteer служит только для целей проектирования. Вы можете заполнить текстовые поля и просмотреть результат перед экспортом в шаблон. Чтобы добавить фактический заголовок сайта и содержание лозунга сайта, перейдите в административную часть Joomla, выберите Расширения -> Менеджер шаблонов -> [имя шаблона] -> Вкладка "Подробно" -> Заполните поля Headline и Slogan.

Поля Headline и Slogan появятся в настройках вашего шаблона только в том случае, если вы их добавляли при проектировании шаблона в Artisteer.

Создайте копию стиля поумолчанию, сделайте тоже самое, что написано выше на нужном языке и привяжите стиль к меню на указаном языке.

Есть второй вариант, пример написан только для Headline, но это не проблема, для Slogan делается так же.

<h1 class="art-headline" data-left="8.44%">
    <a href="<?php echo $document->baseurl; ?>/"><?php echo $this->params->get('siteTitle'); ?></a>
</h1>

Заменить на

<h1 class="art-headline" data-left="8.44%">
<?php switch ($this->getlanguage()){
  case 'ru-ru':?>       
    <a href="<?php echo $document->baseurl; ?>/">Заказать сайт. Создание сайтов по оптимальной цене</a>      
  <?php 
  break;
  case 'en-gb':?>       
    <a href="<?php echo $document->baseurl; ?>/"></a>   
  <?php 
  break;
  case 'uk-ua':?>       
    <a href="<?php echo $document->baseurl; ?>/">Замовити сайт. Створення сайтів за оптимальною ціною</a>          
  <?php 
  break;
  default :?>    
    <a href="<?php echo $document->baseurl; ?>/">Заказать сайт. Создание сайтов по оптимальной цене</a>
  <?php 
  break;
  }
  ?>
</h1>